|
|
Japanske ord og uttrykk
Kamputtrykk m.m
| kiotsuke |
følg med,
vær klar |
| rei |
hils, hilsen |
| hajime |
begynn |
| matte |
stopp, vent |
| jikan |
tid, stopp
klokken ("Time out") |
| kogeki-seyo
|
tegn for
passivitet, "mølla" |
| sonomama |
frys (kun
i ne-waza), ingen bevegelse |
| yoshi |
fortsett
(brukes kun etter sonomama) |
| osae-komi |
holdegrep
(godkjent) |
| toketa |
brutt holdegrep |
| soremade |
kampen er
slutt |
| shosha |
utpeking
av vinner etter en kamp |
| kachi |
seier |
| ippon-gachi
|
seier med
ippon |
| sogo-gachi
|
sammensatt
seier (waza-ari og keikoku) |
| kiken-gachi
|
seier fordi
motstander er skadet |
| fusen-gachi
|
seier fordi
motstander ikke stiller opp |
| yusei-gachi
|
seier ved
overlegenhet (1 - 7 poeng) |
| hiki-wake |
uavgjort
(nesten bare i lagkonkurranse) |
| make |
tap |
| hantei |
domsavsigelse
(ved poenglikhet) |
| ippon |
1/10 poeng |
| waza-ari-avasete-ippon
|
2 waza-ari
gir ippon (10 poeng) |
| waza-ari |
7 poeng
scoring |
| yuko |
5 poeng
scoring |
| koka |
3 poeng
scoring |
| kinsa |
nesten teknikk/angrep,
1 poeng scoring |
| shido |
belæring
3 poeng straff |
| chui |
formaning
5 poeng straff |
| keikoku |
advarsel
7 poeng straff |
| hansoku-make
|
diskvalifisering
10 poeng straff |
| ki |
indre energi |
| kiai |
skrik for
å frigjøre den indre energi |
| maiita |
jeg gir
opp |
| (mairi) |
klappe med
hender/føtter som tegn på å gi opp |
| jogai |
utenfor
(kampareal, rød matte) |
| jonai |
innenfor
(kampareal, rød matte) |
| shiai |
konkurranse |
| shiai-jo |
konkurranseområde |
| tatami |
judomatte |
| judoka |
judoutøver |
| shimban |
dommer |
| joseki |
hedersplass
i dojo, sekretariat i konkurranser |
| shomen |
front (ordre
for å snu seg mot joseki) |
| otagai |
sammen/mot
hverandre (ordre for å snu seg mot hverandre) |
| judogi (gi) |
judodrakt |
| aoi |
blå |
| aka |
rød |
| shiro |
hvit |
| aite |
motstander |
| tori |
den som
utfører teknikken |
| uke |
den teknikken
blir utført på |
Tallordene
Ichi (ik,sho)
Ni
San
Shi (Yon)
Go (Itsutsu)
Roku
Shichi
Hachi
Ku
Ju
Ju-ichi
Ju-ni
Ju-san
Ni-ju
Ni-ju-ichi
San-ju
Shichi-ju
Ku-ju
Hyaky
|
en
to
tre
fire
fem
seks
syv
åtte
ni
ti
elleve
tolv
tretten
tjue
tjue-en
tredve
sytti
nitti
hundre
|
Sentrale trenings-måter/metoder i judo
| kuzushi |
balansebrudd |
| ukemi |
fallteknikk |
| waza |
teknikk |
| zempo-kaitem-ukemi |
"judorulle",
forover fallteknikk |
| mae-ukemi |
fallteknikk
forover |
| ushiro-ukemi |
fallteknikk
bakover |
| yoko-ukemi |
fallteknikk
til siden |
| ne-waza |
bakketeknikker |
| osae-komi-waza |
holdetak |
| tachi-waza |
Teknikker
oppe |
| nage-waza |
kastteknikker |
| shime-waza |
kveling |
| kansetsu-waza |
armbend |
| keiko |
øving, treningsmetode |
| hiki-tate-geiko
|
en høyere
gradert trener med en lavere gradert |
| shido-geiko
|
øving med
lærer; læreren stopper ofte opp og forklarer |
| gokaku-geiko
|
hard trening
med likeverdige partnere |
| sute-geiko |
trening
med en sterkere, bedre partner |
| butsukari |
konstant
angrep under bevegelse uten å fullføre kastet |
| uchi-komi |
øve innganger
i rask rekkefølge uten kast |
| tandoku-renshu
|
øve innganger
alene (uten uke) |
| nage-komi |
kasteøvelser |
| yaku-soku-geiko |
kaste motstander
med fritt valgt teknikk uten motstand |
| kakari-geiko
|
kastforsøk
i bevegelse, uke prøver å unnvike uten å blokkere |
| randori |
fri øving
av teknikker i bevegelse |
| shiai-geiko
|
øvelseskamp |
| shiai |
kamp/konkurranse |
| kumi-kata |
greps teknikk |
| kata |
grunnleggende
teknikker sammensatt i en øvelsesrekke som utføres formelt. I kata skal
teknikkene utføres med korrekte rutinerte bevegelser. Det er bestemte kataer
for forskjellige teknikker. |
Kilde: Rogaland Judokrets
|
